Extrait

Couleur de peau: Miel

75 minutes / 2012
Un long métrage de Jung & Laurent Boileau
Autobiographie

Résumé

Ils sont 200 000 adoptés, disséminés à travers le monde depuis la fin de la guerre de Corée. Auteur de Couleur de peau : miel (Ed. Quadrants), Jung est l’un d’entre eux. Il revient sur sa vie passée et nous raconte les événements qui l’ont conduit progressivement à prendre en main son destin tout en acceptant ses mixités. Le déracinement, l’identité, l’intégration, la sexualité, tout comme la famille recomposée et métissée sont autant de thèmes abordés avec poésie, humour et émotion…

Basé sur un mélange d’animations et de prises de vues réelles, Couleur de peau: Miel, film autobiographique de Jung réalisé avec la complicité de Laurent Boileau, raconte le destin de ce déraciné et sa quête pour se réconcilier avec ses origines.

Promotion et distribution

Fiche technique

Langues

Prix et festivals

Générique

Scénario & réalisation

Oeuvre originale

Directeur artistique

Assistants réalisateurs

Directeur de

l'animation

Superviseur layout

Création graphique

des personnages

Décors couleurs

Superviseurs

compositing

Effets spéciaux

Compositeur

Mixage

Monteur son

Bruiteur

Ingénieur son

Intérpretation

Musique

Assistant photo

Directeur de la

photographie

Distribution voix

Production

Sociétés de production

Télévisions

co-productrices

Fiction de 75 minutes
Animation / Prises de vue réelles

Français
Sous-titres: anglais

Best feature film, 2014 - International Animation Film Festival Golden Kuker Sofia

Grand prize, 2014 - Japan Media Arts festival, Tokyo

Grand prix de Montréal pour meilleur long métrage, 2013 - Festival international du film pour enfants de Montréal

Special Jury Award, 2013 - Monstra Lisboa Animated Film Festival

Audience award for best feature film, 2013 - Anima Mundi festival internacional de Animaçao do Brasil

Grand prix, 2013 - World festival of animated films Zagreb

Best Documentary Film, 2013 - Buster Copenhagen International Children's Film Festival

Cristal Prix du public, 2012 - Festival International du film d'Animation d'Annecy

Prix unicef, 2012 - Festival international du film d'Animation d'Annecy

Jung Hénin
Laurent Boileau

"Couleur de peau: miel" de Jung
ed. Quadrants/Soleil

Jean-Jacques Lonni

Thierry Czajko

Sanghoon Lee (tournage Corée)

Christophe Devaux
Zoltán Horváth

Agnès Jon De Coupigny

Éric Briche

Olivier May

Émilien Davaud
Mauro Carraro

Philippe Van Leer

Siegfried Canto

Philippe Charbonnel

Quentin Collette
Matthieu Michaux

Joël Bazsalicza

Dav van Bever

Groupe "Little Comet"

Anne-Françoise Bersou

Raymond Fromont

William Coryn: Jung narrateur
Christelle Cornil: La mère
Jean-Luc Couchard: Le père
Arthur Dubois: Jung 8 ans
David Macaluso : Jung 17 ans
Maxym Anciaux : Cédric 8 ans
David Murgia : Cédric 17 ans

Alayin Dubois : Coralie 5 ans / Gaëlle 5 ans
Aaricia Dubois : Coralie 8 ans et 16 ans
Cathy Boquet : Gaëlle 14 ans
Jazz Marlier : Catherine 7 ans et 10 ans
Mahé Collet : Valérie 3 ans
Pauline Souren : Carole 12 ans / Valérie 12 ans

Thomas Schmitt
Patrick Quinet
Nicolas Burlet
Nicolas Piccato

Mosaïque Film (France)
Artemis Production (Belgique)
Nadasdy Film (Suisse)
Panda Media (Corée)

France Télévision
Radio Télévision Belge Francophone
Radio Télévision Suisse