Passé
Le Cid

25'10'' / 2006 / HD
Réalisation Emmanuelle Gorgiard
Librement inspiré de l’œuvre de Pierre Corneille
Animation en volume - Marionnettes animées
Co-produit avec Vivement Lundi ! et SOIL

Résumé

L'histoire
Chimène et Rodrigue s'aiment... Pour venger l'honneur de Don Diègue, son père, Rodrigue tue le Comte Don Gomès, père de Chimène. Chimène veut alors la mort de Rodrigue… mais craint de l'obtenir. Pour ne pas vivre avec la haine de Chimène, Rodrigue lui offre sa vie...

Des insectes interprètent le Cid de Corneille. Ces "insectes-acteurs" sont excités par le texte, ses défis, ses appels au meurtre et à la vengeance. Si la mémoire des protagonistes est parfois approximative et leur jeu excessif, l’esprit cornélien plane sur cette arène baroque. Les duels chorégraphiés comme des corridas, les amours sévillanes de Chimène et Rodrigue, la musique d’inspiration Flamenco sont autant de références aux origines castillanes du Cid « Campeador ». La contraction du texte, adaptée au format d’un film d’animation de 25 minutes, respecte la langue de Corneille et la chronologie des événements de la pièce. Le film est centré sur le conflit entre Rodrigue et Chimène et sur les personnages qui le nourrissent


Promotion et distribution

Dossier pédagogique Français
Prix et festivals Festival International du Film d’Insectes 2007 / Marionnettissimo 2007 / Anima 2008
Dossier de presse Français
Fiche technique fiction de 25'10''
Animation en volme - Marionnettes animées

Format: 35 mm 1:1.85 et Digital Beta
Son Dolby
Sans dialogues


Générique

Scénario Emmanuelle Gorgiard
Voix

Jean-Noël Brouté, Judith Henry, Catherine Riaux, Maurice Chevit, Jean-Marc Talbot, Sergi Lopez, Dominique Besnehard, Bernard Mazzinghi, Peppino Capotondi, Fred Proust, Julien Cottereau

Création des personnages Emmanuelle Gorgiard 
Chef-opérateurs Marijke Van Kets
Direction effets spéciaux

Jean Deppierraz

Conception Marionnettes Jean-Marc Ogier
Chef Decorateur Ben Tesseur
Animation Souad Wedell, Steven De Beul
Montage Emmanuelle Segala
Bruitage Marie Jeanne Wyckmans
Mixage Manu de Boissieu
Production Vivement Lundi!, SOIL, Nadasdy Film
Co-production SSR SRG Idee Suisse, Arte
Soutiens financiers

Vlaams Audiovisueel Fonds, Centre National de la Cinématographie, Région Bretagne, Programme MEDIA Plus de la Communauté Européenne, Loterie Romande, Ville de Rouen, Conseil général d’Ille-et-Vilaine, Ville de Rennes, Procirep Angoa/Agicoa.

 

 

 
NADASDY FILM    4, rue du Beulet    1203 Genève  CH    Tel : +41 (0)22 300 20 54    info@nadasdyfilm.ch